Ale našel jsem něco, co jsem myslel, že jsem ztratil.
Но намерих нещо, което мислех, че съм изгубил.
Už víte, co jsem myslel těmi tlumiči?
Сега разбра ли значението на амортисьорите?
Nikdy jsem nemohl mít věci co jsem chtěl nebo co jsem myslel, že potřebuju.
Не мога винаги да имам каквото поискам или неща, които смятам че са ми нужни.
Vyšel jsem a viděl toho Mitcha Caffertyho v poutech zatím co ostatní děti byli celé zkrvavené a na co jsem myslel bylo že jeden z těch chlapců mohl byt Jake.
Че Mitch Cafferty е бил с белезници а едно от децата е цялото в кръв...това момче можеше да е Jake.
To je přesně co jsem myslel.
Точно това си помислих и аз.
To není přesně to, co jsem myslel.
Не исках да кажа точно това.
Ale všechno, na co jsem myslel další den, byla motorka.
Но още на следващия ден започнах да мисля за покупката на мотор.
Když jsem byl v křesle, tak jediné na co jsem myslel byla ztráta vzpomínek na Tragerové.
Докато бях на онзи стол, се боях да не загубя всички спомени, свързани с Трейгър.
Jediný, na co jsem myslel, den za dnem, každou noc, bylo jak to udělat, aby ti bylo líp.
Мислех единствено, ден след ден, нощ след нощ, как да те накарам, да се почувствам по-добре.
Vše, co jsem myslel že nějak je, se ukázalo být úplně opačné.
Изведнъж се оказа, че нищо не е такова, каквото съм си го мислил.
Už chápeš, co jsem myslel tím, že zábava je skutečná?
Сега разбра ли къде е реалната забава?
Když jsem šel domů se špinavým nádobím, které zvonilo v košíku....jediné na co jsem myslel, byla Julie.
Когато вървях с мръсните чинии, дрънчащи в кошницата ми за пикник, всичко, за което можех да мисля, беше Джули.
Pokud chcete vědět, na co jsem myslel, tak jsem ho měl přesně tam, kde jsem ho chtěl mít.
Ако искаш да знаеш мислих, че съм го хванал. Точно което исках.
Proč ses mě ptal, na co jsem myslel?
Защо ме пита за какво мисля?
To není to co jsem myslel.
Това не е какво имам предвид.
Když jsem kráčel na hřiště, jediné na co jsem myslel byly všechny ty legendy, které tam hrály před tím, víš?
Докато ходех към хълмчето, мислех само за всички легенди, които са играли там преди мен.
Všechno, na co jsem myslel co by udělal Peter.
Повече няма да се занимава с теб.
Stál jsem tam, díval se na tebe. A jediné, na co jsem myslel, byla pláž Myrtle.
Седя тук, гледам те, и продължавам да мисля за мъртвата кучка.
Od chvíle, kdy jsem tě viděl na tý hoře, je tohle to jediný, na co jsem myslel.
От както те видях на върха на онази планина, само за това си мисля.
Dělal jsem ale to, co jsem myslel, že je nejlepší pro prezidenta a naši zemi.
Но всичко, което правех беше най-доброто за президента и за страната.
Jediné, na co jsem myslel bylo, že to ještě zhoršit tím, že to Sergejovi předám.
Всичко, което можех да сторя беше да не влошавам нещата, давайки го на Сергей.
Hledal jsem nesmrtelnost, ale jediné, na co jsem myslel, byl sex.
Търсех безсмъртие но мислех само за плътски утехи.
Ale když střelec zaútočil na nás, všechno, na co jsem myslel, bylo zachránit tě.
Но когато този мъж искаше да ни убие всичко, за което можех да мисля, беше да те спася.
Potom, co jsem myslel, že jsi umřel?
След като те помислих за мъртъв?
Nebo říci, jak kdysi Alan Greenspan, „Vím, že si myslíte, že rozumíte tomu, co jste si myslel, že říkám, ale nejsem si jist, zda chápete, že to, co jste slyšel, není tím, co jsem myslel."
Или както Алън Грийнспан казва: Знам, че си мислиш че разбираш, това което си мислиш, че казах, но не съм сигурен, че осъзнаваш, че това което чу не е това което имах предвид.
0.94953012466431s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Знаеш ли аз за какво мислих? 